Hi!

Hope Summer is treating you well! Finally its raining in Tenochtitlan, after one of the longest droughts in the history of the city... To celebrate we locked in our dungeon and printed a new Psychic TV shirt, we had to reprint the Malaria! shirt again in two different colors. We also printed a 4 postcard pack for CSM101 a visual artist from Bogota, Colombia. Besides playing in the hardcore punk band Muro his visual work focus in social struggle, antimilitarism and underground punk culture. The package includes 4 postcards screen printed in flashy vinyl inks and can be added to our order for NO EXTRA SHIPPING. Juan Y Diego also left a handful of shirts and HUGE KILLER posters. We highly recommend getting these from both Colombian artist since there is no cheap international post services in their country right now.

PLUS the queer party from L.A. ¿A Quien Le Importa? send us a MEGAMIX full of electro and weird disco bangers to keep us dancing non stop. AND we got an exclusive interview with Zappa Punk from the legendary 80s hardcore band SS-20 where we talk about the female punk gangs that ruled the city, forming the first all female punk band in Mexico, feminism, cults and the early days of punk in Mexico City... Enjoy!

Tons more here: https://www.vsubte.com/

Extraterrestre and Trankis are the people behind ¿A Quien Le Importa?, a dance party that has been happening in Los Angeles for 4 years already! Nasty boogie danceable hit after hit covers the dance floor every once a month... In this MEGAMIX electro, clash, disco and bouncy music for your sweaty summer body! 💦

This is the last MEGAMIX we are doing for a tiny bit, coming back in Halloween! ¡¡¡CON CUIDADO!!!

Listen here:
MEGAMIX Vol. 13 Por ¿A Quién Le Importa?

- Tracklist -
 Roni Griffith "Desire"
International Music System "Dancing Therapy"
Pretty Poison "Catch me I'm falling"
Danii Minogue "Don't Wanna Lose this Groove"
Cellophane "Gimme Love"
Miss Plug Inn "You and I"
The Flirts "Calling All Boys"
Lady Lu "Genius of Love"
Lustt "Pillow Talk"
Carmen "Time to Love"
Gary's Gang "Keep on Dancing"
Secret Ties "Dancin' in my Sleep"
Donna Summer "Working the Midnight Shift"
J.D. Hall "No. 1 Lover"

Since soundcloud is so limited we started saving some of the best Megamixes over HERE in case you wanna keep stomping!

(Foto por Rosita Relampago en el Zocalo)

ENTREVISTA A ZAPPA PUNK MORENO DE SS-20

“Yo diseñé mi vida para ser punk desde los inicios”

Entre pirámides y ruido esperamos impacientemente a la Zappa en la entrada de la Catedral en el Zócalo. La sobrepoblación satura las torres de celulares en el centro de la Ciudad de México, somos demasiados en este valle. Con poquita comunicación digital por fin nos encontramos con la ex cantante de SS-20 quien ahora toca en Convulciones. Por allá a finales de los 80s salio el disco Secta Suicida Siglo 20, una aberración musical imposible de explicar y que debe ser escuchado para entender la historia del hardcore en América Latina. Caos no música de lo más natural, expresaba el desorden de la vida en la ciudad como nadie en los 80s, con tortilla en mano en nuestra cantina de confianza la Zappa nos cuenta…

V: ¿Quien eres? ¿De donde vienes corriendo?

Zappa: Yo me llamo Patricia Moreno Rodriguez, soy de aquí del D.F. Vengo de padres del Estado de Puebla, mi madre era de Veracruz. Me dicen la Zappa porque en esos tiempos escuchaba a Frank Zappa, Johnny Winter, Jim Dandy todo el rock de aquellos tiempos, lo que llegaba a nuestros oídos. No existía El Chopo, ni internet. Me pusieron la Zappa también porque mi Papá tenían el oficio de hacer zapatos, bota vaquera, de piel de vibora, caguamo y cocodrilo. Mi padre venia de familia campesina e indígena, se le ocurrió pedir dinero a un licenciaducho y este chamaqueo a mis abuelos. Le robaron su ganado y sus tierras, se lo chingaron. Entonces automáticamente mi papa se movió a Veracruz donde conoció a mi madre y se mudaron a México D.F. El oficio de zapatero se lo enseño un cuñado de mi tío, el único hermano de mi madre. En aquel tiempo mi papa trabajaba en Tepito y tenia que pelearsela, yo me imagino que se lo cotorreaban, se lo albureaban pero de ahí nos dio un oficio, casas, talleres.

V: ¿Cuando escuchaste o vistes punks por primera vez? Como empezó la cosa con Virginidad Sacudida?

Zappa: Mira yo tengo el orgullo de venir de la colonia San Felipe de Jesus. Es una colonia muy importante dentro del rock mexicano, ahí nacimos varios músicos representantes de la música punk. En los alrededores igual pero nos concentrábamos en esa colonia principalmente. Estaba yo La Zappa del SS-20, en la misma cuadra dos calles adelante la casa de Arturo Beristain de Rebel'd Punk y al lado la casa de su hermano Daniel Caries de Descontrol Punk quien tocaba junto con Aknez (Masacre 68). En la siguiente avenida estaba Desorden Publico con el Canito, estaba el Polo Pepo todavía, eramos los iniciadores del punk en México. En los alrededores teníamos al Muñeco... a Lalo Tex de Tex-Tex y Juan Hernández y su Banda de Blues, Next, un chingo de gente del Rock Nacional.

Frente a mi casa ensayaba Hospital X, en ese tiempo yo era una chavita de 11 años… ya me atraía la rebeldía, yo ya escuchaba rock por mis hermanos. No me faltaba escuchar una Jannis Joplin, un Bob Dylan, los Creedence lo más acá de esos tiempos! Yo ya traía el rock en mi sangre. Pero la rebeldía me nació cuando vi a Hospital X. En esos tiempos estaba muy pegado la Joan Jett y la Suzi Quatro… yo soñaba… me viajaba con estar en el escenario, quería tener mi banda.

En ese tiempo eran las bandas (Callejeras), antes de los colectivos. Arme mi bandita que eramos como 40 chavitas las Sucias Peleoneras Punks (SPP). Nos agredían en las tocadas, sus noviecitos las golpeaban, contra los cabrones pasados de lanza estábamos siempre. Entonces La Rubia, La Peque y Lourdes Rojas armamos Virginidad Sacudida que es la primer grupo de punk de mujeres en México. Abrimos muchas puertas a que las mujeres tocaran, aun así nos agredían, nos insultaban… hasta la fecha… no te creas que la pinche banda cambia mucho. No había llegado aun mucho el punk… era más rockera la cosa.

El punk en esa época llego visualmente en el barrio, nos llegaba muy poca música… teníamos que ir por Zona Rosa a Hip 70 a buscar los discos… eran los fresas los primeros que les llegaba la música pero nosotras teníamos la actitud. Nos reuníamos en las calles de La San Felipe, las calles eran nuestras, en las esquinas, en la casa de una enviudada de las SPP, en el Barrio 13. Yo con mi ansiedad de buscar nuevas personas llegue al museo del Chopo, aun no era el Tianguis, conocí a varias mujeres y entendí que estaban pasando más cosas en la ciudad.

V: ¿Estaba violenta la cosa?

Zappa: ¡Si las bandas estaban fuera de control! En ese tiempo no había armas más que nunchaku, cadenas y cuchillos. Las armas llegaron en el 2015 con el narco.

V: ¿Que paso con Virginidad Sacudida se acabo y de ahí salio SS-20?

Zappa: La verdad las Virginidad Sacudida estábamos de desmadrositas, estábamos chiquitas, casi no había gente mayor, estaba de moda el Resistol. Me caso con el Chucho y…. (Muerde un taco)

V: ¿Esta bueno el alambre de costilla?

Zappa: Dos tres… dejame le saco sabor… (Le pone más salsa)

Chucho se separa de su banda Crimen Social, se desarmo Energía con el Demon y Miguel Angel, nos juntábamos en el Chopo y dijimos “hagamos una banda... ahuevo”. Empezaron a ensayar en casa del Chucho y yo me dije “chinguen a su madre… yo no los voy a ver… voy yo a la vocal”. Como le echaba un chingo de feeling les gusto y así quedo!

V: ¿Tienes un montón de estilo en tus letras, tu arte y tu actitud... De donde viene?

Zappa: Yo creo que es mi naturaleza hermano, yo ya lo traía en la sangre. Yo escuchaba a mis papas hablar de mi hermana fallecida, ellos tenían un dolor y aguebo querían un niño… “un machito... un machito…”. La tia Panchita que era la partera de la familia y decía de mi cuando estaba en la barriga de mi mama “trae una gran fuerza”, “se me hace que es niño”, “trae mucha energía” y salgo yo… con un chingo de energía…” No pascual… traía un chingo de energía ¡PARA EL PUNK!

(Camiseta hecha por Zappa Punk)

V: ¿Te pones a cantar en SS-20… donde ensayaban?

Zappa: Ya estaba yo casada con el Chucho, tuvimos una boda punk...

V: Como se puso? Quien toco?

¡¡¡Bien Chido!!! Tocaron Los Yaps, Sindrome, Energía… ¡no me acuerdo quien más… había comida, chupe, punks! Fue en la Colonia Granjas México, pegada a Palacio de los Deportes. En casa del Chucho, en nuestro cuartito de dormir ensayábamos. Teníamos amplis chiquitos, bataca, teníamos todo.

V: ¿Donde llegaron a tocar? Como grabo SS20?

En todo el valle de México, Guadalajara… En camión, en tren… Nos valía queso, llevábamos micrófonos, equipos, sabíamos como llegábamos pero no sabia como nos regresábamos...

El Cadáveres Exquisitos y Ojos Infantiles los grabamos, en Radio Educación, apoyados por un señor, el locutor Rodrigo Oyarzabal. El me nomino a Mejor Mujer Rockanrolera Cantante y fuimos varias en Teatro Insurgentes… quien se llevo el premio del Sol de Neon fue Rita Guerrero de Santa Sabina… ¡Yo me quede en tercer lugar!, ¡Bueno al menos quede en las nominadas jajaja!

El tercer disco el del degollado lo grabamos en estudios Area en 1989. Era una lana grabar en esa época, ahí grabo Yaps, grabo Atoxxxico, más grupos grabaron ahí quedaba en San Angel.

V: Te quería preguntar, en esa época de SS-20, ¿había cultos de punks o gente que jugaba con magia?

Z: No, los punks no, nunca hemos jugado con ese tipo de cosas. Los metaleros quizá sí, los blacks y todos esos weyes. Nosotros los punks no utilizamos ese tipo de cosas, si no creen en Dios menos creen en el Diablo, ¡Jajaja! No, en el punk nada de eso… siempre contra el gobierno, la religión.

V: Yo tengo este fanzine, el del Cachis, con una compilación de fotos de esa época. Sale la foto de la portada del disco del degollado de SS-20, ¿Sabes de donde salio?

Zappa: Andaba bien malo el Cachis del riñón, no sabia que había sacado esto. Cachis era amigo de la banda, es un fotografo, nos paso la foto del degollado. La saco de una morgue, estábamos entre esa foto y un de ahogado hinchado para la portada.

V: Acaban de reeditar las tres grabación en discos por FOAD Records, ¿Te gusto como quedo?

Zappa: Si me encanto, lleno de fotos históricas, la neta estoy orgullosa. La edición quedo muy bonita, papel de calidad, no se moja ni con chela o un chubasco jajaja! Viene con su fanzine. Solo que el lado 2 del del degollado trae una cara en vivo en Tlalnepantla, Estado De México y dos grabaciones de ensayo.

V: ¡Se ve criminal! ¿Pero qué piensas de todas las ediciones piratas que salieron por ahí?

Z: Pues, sí me importa porque no me gusta que me pasen por delante, es un trabajo que se debe de respetar y también a la gente, ¿no? Todavía estamos vivos. Pero sí he dado con los piratas, se tienen que mochar porque se tienen que mochar con discos o con un varito porque la neta la resistencia no está hecha de diversión...

Por otro lado, se los agradecí en cierto momento cuando yo estuve fuera del movimiento, de la música, porque yo quince años estuve fuera de la música, estuve haciendo performances, poesía y trabajando con colectivos como el colectivo “Mujeres Rebeldes” que fue mi colectivo en aquel tiempo, ahorita pues ya me separé de ellas, ahorita ya estoy trabajando con puro Convulciones, como “Zappa” y con “Mujeres Cultura Subterránea” en lo del largometraje de Zappa.

V: ¿Cómo piensas que está el punk ahora?

Z: Yo no quiero hablar de que el punk de antes era lo mejor... los de la primera escuela… Créeme que yo con el punk actual, pues yo, no sé, wey… En aquél tiempo éramos bien unidos, bien chingonamente, bandas de todos lados, jalábamos y era muy difícil que hubiera fricciones y peleas entre nosotros. Nos queríamos un chingo, alguien se moría y todos juntos. Para las tocadas llegaban las camionetas ahí a El Chopo y todos juntos siempre, de toda la ciudad.

V: ¿Qué pasó? ¿Cómo crees que empezó la división?

Z: La economía mundial adopto al punk. En los tiempos de los inicios, todo era innovador, era “hazlo tú mismo”, hacemos desde nuestros botones, nuestra ropa, no había mayones como ahora de “ay me gusta ese de animal print”, En aquel tiempo les decíamos los “atigrados” “acebrados” y los “moteados”.

Yo diseñé mi vida para ser punk desde los inicios. El ser punk es enfrentarte a una realidad de la sociedad, cualquiera que sea la sociedad de México, ya sea arriba, baja o media…

(Muerde el taco)

La neta cuando tu eres punk tienes que enfrentarte a la realidad, ser una persona consiente de la situación que se está viviendo en tu núcleo tanto social como familiar. Cuando conocí la actitud del punk anti-guerras, contra las injusticias, los maltratos, contra la violencia a los animales y todo ese pedo y yo dije “¡A huevo, yo soy de ahí, chinga! ¡Son mis ideales!”. Desde el principio, no quise tener familia, yo brindé mi maternidad al punk, como mujer consiente porque yo sabía que después del 2000, se iban a suscitar un montón de situaciones bien feas en el planeta tierra. A nosotros nos ponían a estudiar la biblia de chicos y yo echaba a volar mi imaginación, en el capítulo del apocalipsis, leía como se iban a venir las destrucciones, el cambio climático, las guerras, las pestes, todo ese pedo… entonces me quedé muy consiente de esa situación en mi vida. Yo hacía cuentas, para ese año, yo voy a tener 30 años, en el 2000, estaré en mi etapa fértil.

Pues como soy mi propia patrona, soy multidisciplinaria y dentro de mi multidisciplinas, soy tianguista, soy empresaria de la cháchara, vendo todo tipo de cosas antiguas: zapatos, ropa, juguetes. Yo le busco, yo soy mi propia patrona. Pero también tuve patrones, ¡trabajé en una linea de producción y hasta de seguridad en el aereopuerto!

V: ¿Piensas que hubo algún punto de quiebre en el que el punk dejó de ser tan político, que dejó de ser radical?

Z: Yo pienso fue los 90s, cuando hubo una desunión de grupos de los 80s canijo. Nos desunimos nosotros, valió queso SS-20, valió queso un chingo de grupos y así llegaron un montón de grupos nuevos como Grafitti, Los Desviados o Vómito Nuclear. Otra generación diferente a la nuestra que venia de otra historia. Nosotros luchamos por espacios, por El Chopo, enfrentamiento policíacos, apañones, le chingamos un montón. Entonces en ese tiempo es cuando sí hubo un desbalance entre las bandas, nos desintegramos. Éramos bien jóvenes y cada uno agarró su camino, teníamos ganas de vivir la vida, amar, recorrer, viajar, trabajar.

¡Punto de quiebre el del 1997! Me metieron en un pedo de un morro que mataron en una tocada. Me involucraron ahí nada más por ser conocida, por ser la Zappa. ¡Balacearon mi casa, me eché hasta correr! Mi madre sufrió mucho y entonces yo dije, no quiero hacer ni madres con el punk. Yo quedé muy resentida con la banda porque nos culparon de un pedo que nosotras no tenemos nada que ver. Hasta la fecha, yo sigo sin saber nada, ni me interesa ya saberlo. Pero pobre chavo, fue una pelea campal de punks vs skins y ahí quedó el morrillo. Un chavo que era hermano de una de las de mi banda de Las Suzys Peleoneras Punk, una bandita de esquina de mujeres de los 80s de la San Felipe de Jesus. De ahí nació un chingo de rencores y de ahí se hizo la división de punks y skins del 1997.

Yo seguí haciendo videos con Mujeres y Cultura Subterránea. Para ese tiempo salieron “Las Chavas y el Primer Aullido”, “Sueños de polvo”, “el Rock también se escribe con M”, “Lunas de Pasión”, varios documentales en donde yo era invitada a participar. Estaba haciendo actividad dentro del movimiento a mi manera. Hacía teatro callejero, agarraba plazas como el Zócalo, mercados como La Merced, lugares así importantes para presentar nuestros performance e ir hablando en contra de la no violencia a la mujer. Estuve trabajando mucho tiempo con mujeres rebeldes.

V: ¿Qué estás haciendo ahorita con tu arte?

Z: ¡Performance para siempre! Convulciones es la banda que tengo, ya vamos para 21 años, cada rola que yo represento, la represento con un performance, con un vestuario diferente. Siempre me ha gustado el teatro. Mi peor error académico, fue agarrar letras clásicas en la universidad y no irme por la dramaturgia. Estudie en la UNAM, en la Facultad de Filosofía y Letras. No termine... la neta dije chinguen a su madre la pinche escuela.

Ahorita vamos a entrar al estudio con Convulciones, con nuestro productor BamBam Récords, Israel Olguín. Tenemos 4 grabaciones anteriores: uno casero que es “Con mucho coraje”, el primero de Convulsiones del 2003-2004. Luego, salió “Por la unificación de las bandas”, también casero, luego grabamos “Interna revolución” y ahorita tenemos grabado también “Combativo” que es de lo que salió recién.

V: Te quería preguntar, ¿tienes algún animal con el que te identifiques?

Z: Me identifico con la pantera por fiereza y porque soy morena. Y luego algunos les gusta decirme

pantera. ¡Si! Los felinos grandes, ya sabes, siempre bien chidos las panteras. No pueden faltar en el mundo.

V: Como sabe la gente de ti como te consiguen?
Estoy como Patricia Moreno en FB. También estoy en Tiktok!, ¡Busquenme!

Entrevista realizada el 23 de julio del 2024

From the Vida Subterranea´s Dungeon,
somewhere in Mexico D.F.!
VS